猛暑が私たちを変える - 重慶ミントリーフグループ株式会社

アリッサ・J・ルービン、ベン・ハバード、ジョシュ・ホルダー、ノア・スループ、エミリー・ライン、ジェレミー・ホワイト、ジェームズ・グランツ、ジョシュ・ウィリアムズ、サラ・アルムクター、ラムジー・テイラー著11月。 2022 年 18 日

猛暑が私たちを変える世界の半分がまもなく危険な暑さに直面する可能性があります。私たちは、すでに発生している 1 日あたりの被害額を測定しました。

こんなに暑いと、労働者は夜中から仕事を始めます。

日中の暑さで発熱することがあります。

メリーゴーランドが皮膚を焦がしてしまうと、遊ぶことさえ不可能になります。

私たちは、人間の排出物による地球温暖化によって数十億人が経験する可能性のあることを記録するために、すでに気候変動によって変貌を遂げた2つの都市、クウェート市とイラクのバスラを訪れました。

I. 健康

木のない通りで炎天下、25年の経験を持つ溶接工アッバス・アブドゥル・カリムは金属製のベンチの上で働いている。

イラクのバスラに住んでいる人は皆、猛暑を感じているが、アッバスさんにとっては容赦のない暑さだ。階段の手すり用に渦巻き状に鉄を巧みに曲げたり、ドア枠に溶接したりする姿を見るために、彼は日中に仕事をしなければなりません。

暑さはとても過酷で、彼は慣れることができない。「目に焼き付くような気がします」と彼は言う。

イラク南部の灼熱の夏の気温の中で屋外で働くのは、単に大変なだけではない。長期的に身体にダメージを与える可能性があります。

私たちはアッバス氏のリスクを測定したため、そのリスクを知っています。

朝遅くまでに、アッバス周辺の空気は、暑さと湿度の尺度である摂氏125度の暑さ指数に達しました。そのため、特に厚着と直射日光では熱中症のリスクが高くなりました。

熱画像によると、彼の機器からさらに熱が放出され、作業スペースがさらに危険になっていることがわかります。

身体が発汗して体温を下げようと奮闘することにより、脱水症状が引き起こされ、腎臓に余分な圧力がかかる可能性があります。時間が経つと、腎臓結石や腎臓病のリスクが高まります。

心臓もより激しく働き、より多くの血液を皮膚に送り出し、体から熱を運び出そうとします。

アッバス氏が仕事をしている間、私たちのモニターは彼の脈拍が上昇していることを発見し、専門家らに彼の体温が約3度上昇し、心臓に危険なほど高いストレスを与えていることを示した。

他の場所で血流が必要になったため、アッバス氏の脳に到達する血液はおそらく約1時間減少した。彼は不安定に感じたので、立ち止まらなければならなかった。「頭から熱が出てくるような気がする」と彼は言った。

このような極端な温度では、通常の生活は不可能です。通常の活動が危険になる可能性があります。仕事が遅くなる。癇癪が燃え上がる。送電網が故障します。病院は満員です。

しかし、アッバスが経験していたのは熱波ではなかった。気候変動の最先端にある都市バスラでは、それはごく平凡な8月の一日だった。そして人間の二酸化炭素排出が気候を歪めるという、地球の大部分の未来を垣間見ることができた。

ハーバード大学とワシントン大学の研究者らの予測によると、2050年までに世界のほぼ半数が、マイアミ、ラゴス、上海など、少なくとも1か月間危険なレベルの暑さが続く地域に住む可能性がある。

過去の平均

2050年

コルカタ

171 危険日

2050年までに年間

カラチ 133日

デリー 127日

126

マニラ 121日間

ムンバイ109日間

ラゴス 103日間

危険人物の数

クウェートの歴史的な日々 ...

広州 83日間

そしてバスラ。

ヒューストン 61日間

ダラス 51日間

マイアミ 41日間

上海 32日

リオデジャネイロ 23日

カイロ 15日間

アトランタ 11日間

パース 3日間

ローマ 1 日

過去の平均

2050年

コルカタ

171 危険日

2050年までに年間

カラチ 133日

デリー 127日

126

マニラ 121日間

ムンバイ109日間

ラゴス 103日間

危険な日々

歴史的に

クウェート ...

広州 83日間

そしてバスラ。

ダラス 51日間

マイアミ 41日間

上海 32日

日々

リオデジャネイロ

カイロ 15日間

アトランタ 11日間

パース 3日間

ローマ 1 日

過去の平均

2050年

コルカタ

171 危険日

2050年までに年間

カラチ 133日

デリー 127日

126

マニラ 121日間

ムンバイ109日間

ラゴス 103日間

危険な日々

歴史的に

クウェート ...

広州 83日間

そしてバスラ。

ダラス 51日間

マイアミ 41日間

上海 32日

リオデジャネイロ 23日

カイロ 15日間

アトランタ 11日間

パース 3日間

ローマ 1 日

過去の平均

2050年

コルカタ

171 危険日

2050年までに年間

カラチ 133日

デリー 127日

126

マニラ 121日間

ムンバイ109日間

ラゴス 103日間

危険人物の数

クウェートの歴史的な日々 ...

広州 83日間

そしてバスラ。

ヒューストン 61日間

ダラス 51日間

マイアミ 41日間

上海 32日

リオデジャネイロ 23日

カイロ 15日間

アトランタ 11日間

パース 3日間

ローマ 1 日

過去の平均

2050年

コルカタ

171 危険日

2050年までに年間

カラチ 133日

デリー 127日

126

マニラ 121日間

ムンバイ109日間

ラゴス 103日間

危険人物の数

クウェートの歴史的な日々 ...

広州 83日間

そしてバスラ。

ヒューストン 61日間

ダラス 51日間

マイアミ 41日間

上海 32日

リオデジャネイロ 23日

カイロ 15日間

アトランタ 11日間

パース 3日間

ローマ 1 日

過去の平均

2050年

コルカタ

171 危険日

2050年までに年間

カラチ 133日

デリー 127日

126

マニラ 121日間

ムンバイ109日間

ラゴス 103日間

危険な日々

歴史的に

クウェート ...

広州 83日間

そしてバスラ。

ダラス 51日間

マイアミ 41日間

上海 32日

日々

リオデジャネイロ

カイロ 15日間

アトランタ 11日間

パース 3日間

ローマ 1 日

過去の平均

2050年

コルカタ

171 危険日

2050年までに年間

カラチ 133日

デリー 127日

126

マニラ 121日間

ムンバイ109日間

ラゴス 103日間

危険な日々

歴史的に

クウェート ...

広州 83日間

そしてバスラ。

ダラス 51日間

マイアミ 41日間

上海 32日

リオデジャネイロ 23日

カイロ 15日間

アトランタ 11日間

パース 3日間

ローマ 1 日

過去の平均

2050年

コルカタ

171 危険日

2050年までに年間

カラチ 133日

デリー 127日

126

マニラ 121日間

ムンバイ109日間

ラゴス 103日間

危険人物の数

クウェートの歴史的な日々 ...

広州 83日間

そしてバスラ。

ヒューストン 61日間

ダラス 51日間

マイアミ 41日間

上海 32日

リオデジャネイロ 23日

カイロ 15日間

アトランタ 11日間

パース 3日間

ローマ 1 日

それがどれほど深刻になるかは、人類がどれだけ気候変動を抑制するかによって決まります。しかし、猛暑の広範囲にわたる影響の一部はすでに避けられず、社会全体、つまり経済、健康、生活様式に巨額の税金を課すことになるでしょう。

暑い気候に住んでいる人々は、体をより効率的に涼しく保つことができるようになるため、暑さに対する耐性を高めることができますが、それだけでは体を守ることはできません。

熱への曝露を広く示すために、この物語のシーンの熱と湿度を測定しました。また、日光への曝露、風、運動など、身体的リスクを決定する他の要因も記録しました。完全な方法論を見る

私たちはバスラとクウェートシティの人々の日常活動を追跡し、彼らが熱にさらされ、それが彼らの生活をどのように変えたかを記録しました。

私たちが目にしたのは、身を守る手段を持っている人とそうでない人の間にある大きなギャップを明らかにしたものでした。また、私たちはさらに不安な現実も目の当たりにしました。誰も衰弱させる熱から完全に逃れることはできないのです。

イラク第三の都市バスラ、いつも暑かったです。しかし、過去数十年間で、ペルシャ湾岸諸国は世界平均のほぼ2倍の速さで温暖化しており、世界の他の多くの地域よりも温暖化が進んでいます。ハーバード大学の研究者の推定によると、昨夏に記録された最高暑さ指数は、1979年から1998年のピーク値より約5°F高かった。

今、夏の最悪の時期は、ほとんど住めない状況になっています。

8月のある夕方、ある男性が、暑い中路上で遊んでいた糖尿病患者の8歳の甥、メディを抱えて市立病院の救急室に駆け込んだ。

少年はほとんど意識がなかった。医師は重度の脱水症状と糖尿病性ショックを疑った。

メディさんには点滴が施されたが、血液検査の結果、血糖値が同年齢と体重の子供の通常のほぼ4倍であることが判明した。これは、糖尿病患者に対する猛暑の一般的な影響である。

水分とインスリンを摂取してから1時間以内に、メディさんは意識が朦朧としており、安定しているように見えました。しかし、糖尿病患者の場合、このような重度のエピソードが一度でも発生すると、長期的な認知障害が発生する可能性が高まります。

熱中症に苦しむ愛する家族とともに待合室に詰めかけた家族もいた。

暑さから逃れるために家や靴にまで侵入してきたヘビやサソリに、刺されたり刺されたりして痛みを感じた人もいた。

この女性のように、腎臓結石に苦しみながら到着した人もいます。慢性的な脱水症状により結石ができやすくなりますが、バスラの飲料水に含まれる高濃度の塩分によって問題はさらに悪化します。

労働者が暑さで方向感覚を失い、足場から転落したり工具を誤って扱ったりした際に負傷する骨折、切り傷、火傷などの労働災害も多発した。

群衆が増えるにつれ、傷病者の親族らはドアの前にいる警察官に叫び、脅し、押し、医者に診せてほしいと懇願した。

担当医師が午前2時に帰宅するまでに、救急病棟は彼の当直だけで約200人の患者を治療しており、そのほぼ全員が暑さの影響を受けていた。

II. 適応

それから間もなく緊急治療室の医師が勤務を終えたとき、暑さでカディム・ファディル・エナドさんは眠りから目覚めた。家族のエアコンが止まり、気がつくと暗闇の中で汗をかいていた。

高温が彼の一日の残りを支配することになる。彼と彼の街に住む多くの人にとって、暑さの高まりにより勤務日と睡眠スケジュールが狂ってしまった。

25歳のカディムさんと弟のラーダさんが午前4時過ぎに仕事に出かけたとき、外の空気は蒸し風呂のような状態で、蒸し暑く、体感温度は114度にもなった。

カディムとラダは建設現場で日雇い労働者として働いています。イラク南部のうだるような夏では、太陽が昇り、その日の中で最も厳しい暑さが始まる前に、できるだけゴールするために競争することを意味します。

湿気の多い空気で乾くことができず、近くのバルコニーに洗濯物がぐったりと垂れ下がっている中、彼らは作業を始めた。

太陽が昇り、空が白くなり、周囲のレンガが焼けると、彼らはほとんど言葉を発さず、目の前の仕事にエネルギーを温存した。

午前7時22分までに、屋上で歩き続けるには暑すぎたので、日陰で朝食を食べ、室内作業に切り替えた。午前9時に彼らはその日の仕事を終えた。

バスラと湾岸地域の全域で、人々の生活は極度の暑さによって一変した。

カディムさんのようにスケジュールを調整し、真夜中に仕事を始めることができたとしても、それでも非常に暑いため、疲労により勤務時間が短くなり、生産性が低下し、収入が少しずつ減っていきます。

社会全体のレベルで見ると、すべてのプロジェクトが完了するまでに時間がかかることになります。

そして、副業をすることから学校に通うことまで、他のことをするのが二重に難しくなります。

スポーツや社交生活は遅く始まり、遅く終わるため、夜明け前に仕事が始まる人の多くは、継続的な睡眠不足に悩まされています。

熱はインフラにもダメージを与え、停電や汚染水の原因にもなります。人々は病気になります。緊急治療室は満員です。

それは湾岸諸国だけではありません。猛暑はパキスタン、インド、チュニジア、メキシコ、中国中部などを含む世界中で生活を変えている。そして、気温が上昇すればするほど、影響を受ける労働者の数も増加します。

すでに、猛暑の影響により、世界中で年間数千億ドルの仕事が失われています。

暑さを乗り切るために、バスラの住民は適応しようと努めています。

ほとんどの住民は電力が限られており、収入も低いため、涼しさを保つために、日中の最も暑い時間帯には顔や服に水をかけ、日陰に隠れます。

屋外市場の果物は温かいため、冷蔵トラックで冷やしたスイカが販売されます。

暑さは停電を引き起こす可能性があるため、家族は食料を保存するために氷を購入します。

しかし、多くの人にとって、逃げ場はありません。

ゴミ収集員らによると、その前日、同僚３人が倒れ、１人が病院に運ばれたという。全員が脱水症状を起こしていた。

ある人は頭が痛いと言いました。もう一人はめまいを感じました。 3人全員がスローモーションのように動きました。

カディムさんは午前9時頃に疲れ果てて帰宅し、エアコンの効いた家族のリビングルームで休もうとした。しかし、彼が冷静になるにつれて、彼の家族の女性たちは一日の中で最も熱い時間を過ごし始めました。

キッチンでは、母親のザイナブさんが宗教的な祝日のために巨大な鍋に鶏肉と米を炊きました。部屋にはエアコンも扇風機もありませんでしたが、彼女と義理の娘たちは依然として熱を保つ伝統的な黒い長いドレスを着ていました。

ガスの炎と鍋から出る蒸気でキッチンがサウナ状態に。ザイナブは非常に危険な温度（熱指数125度以上）で1時間以上調理された。彼女の熱中症の危険は深刻でした。

しかしザイナブさんは、フェスティバルのために料理を作り続ける義務があると感じた。

「家族には、今年は料理をしたくないと言いました」と彼女は語った。「しかし、彼らは主張した。」

Ⅲ．不平等

クウェート市では午前5時30分でしたアブドラ・フサインさん（36歳）が犬の散歩のためにアパートを出たときのこと。太陽はかろうじて昇っていましたが、その日はすでに非常に暑く、空気は蒸気を多く含んでいたため、彼の体は熱い膜で覆われ、服が肌に張り付きました。

夏には、アスファルトが熱くなりすぎて足が火傷してしまう前に、早めに犬を外に連れ出さなければならないと彼は語った。

「日の出以降はすべて地獄だ」と彼は言った。

クウェート大学の環境科学助教授であるアブドラは、バスラのカディムとはまったく異なる生活を送っている。しかし、両氏の日々は容赦ない暑さによって形作られている。

バグダッド

イラン

イラク

バスラ

クウェート

クウェートシティ

ペルシア語

湾

サウジアラビア

カタール

リヤド

80マイル

バグダッド

イラン

イラク

バスラ

クウェート

クウェートシティ

ペルシア語

湾

サウジアラビア

カタール

リヤド

80マイル

バグダッド

イラン

イラク

バスラ

クウェート

クウェートシティ

ペルシア語

湾

サウジアラビア

カタール

リヤド

80マイル

バグダッド

イラン

イラク

バスラ

クウェート

クウェートシティ

ペルシア語

湾

サウジアラビア

カタール

リヤド

80マイル

バグダッド

イラン

イラク

バスラ

クウェート

クウェートシティ

ペルシア語

湾

サウジアラビア

カタール

リヤド

80マイル

バスラとクウェートシティはわずか 130 マイルしか離れておらず、通常は同じような天候が続き、夏場の気温は何週間も続けて 3 桁に上昇します。

しかし、別の意味では、それらはまったく異なっています。

どちらの場所も石油を生産していますが、クウェートでは石油が莫大な富を生み出し、国民に高い生活水準を提供しています。

この膨大な経済格差は、世界中でますます広がっている貧富の差である暑さから人々がどれだけ身を守れるかということになると、これまで以上に明らかになる。

アブドラさんは68度に冷えたアパートで朝食を作る。カディムさんの母親は、そのほぼ2倍の温度のキッチンで働いています。

アブドラさんはエアコン完備の車で広い高速道路を運転して通勤しています。カディムさんは、急速に腐乱するゴミが並ぶ通りを歩いて通勤している。

アブドラさんは空調が厳重な大学で教鞭をとっている。夜に働いていても、カディムさんは暖房の世界から逃れることができません。

クウェートの莫大な石油資源により、人々を暑さから守ることができますが、その保護にはそれなりの代償が伴い、文化やライフスタイルも同様に圧迫されています。

暑さが厳しくなると、人々は公園や屋外のダイニングエリアから離れます。

誰もいないサッカー場が太陽に照らされて焼けつく。

滑り台、ブランコ、その他の遊具は非常に高温になるため、お子様の足が火傷する可能性があります。

ある公園には、ジョギングをする人を冷やすための放水器が並んだトラックがあります。

ほとんどのクウェート人は外出をまったく避けます。

そのため、生活は屋内に移りました。

人々はショッピングモールで買い物をするだけでなく、運動するためにショッピングモールの周りを歩き回ります。動物園の動物たちはエアコンの効いた檻の中で暮らしています。子どもたちは屋内で遊び、木、草、土に触れることはめったにありません。

クウェート人の多くは、車まで歩くのにかかる時間以上に外に出ることはありません。生活の残りの部分、つまり睡眠、運動、仕事、社交の場は空調されています。

それは彼らの健康に影響を与えます。太陽が豊富であるにもかかわらず、クウェート人の多くは、日光を利用して体内で生成されるビタミンDの欠乏に苦しんでいます。太りすぎの人もたくさんいます。

今世紀末までにバスラ、クウェート市や他の多くの都市では、危険なほど暑い日が年間さらに多くなる可能性が高い。どれくらいの数になるかは、その間に人間が何をするかによって決まります。

ハーバード大学の研究者らの予測によると、人間が二酸化炭素排出量を大幅に削減したとしても、2100年までにクウェート市とバスラは、過去10年間をはるかに上回る103度以上の暑さと湿気に数ヶ月間さらされることになるという。。

80°F 注意

暑さ指数

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

クウェートシティ

バスラ

現在、バスラでは危険なほど暑い日が年間約 60 日あります。

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

最も可能性の高いシナリオでは、バスラは 2100 年までにほぼ 6 か月にわたって危険な暑さに見舞われるでしょう。

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

暑さ指数

80°F 注意

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

バスラ

クウェートシティ

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

暑さ指数

80°F 注意

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

バスラ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

クウェートシティ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

暑さ指数

80°F 注意

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

バスラ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

クウェートシティ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

暑さ指数

80°F 注意

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

クウェートシティ

バスラ

現在、バスラでは危険なほど暑い日が年間約 60 日あります。

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

最も可能性の高いシナリオでは、バスラは 2100 年までにほぼ 6 か月にわたって危険な暑さに見舞われるでしょう。

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

27℃注意

暑さ指数

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

クウェートシティ

バスラ

現在、バスラでは危険なほど暑い日が年間約 60 日あります。

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

最も可能性の高いシナリオでは、バスラは 2100 年までにほぼ 6 か月にわたって危険な暑さに見舞われるでしょう。

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

暑さ指数

27℃注意

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

バスラ

クウェートシティ

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

暑さ指数

27℃注意

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

バスラ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

クウェートシティ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

暑さ指数

27℃注意

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

バスラ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

クウェートシティ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

暑さ指数

27℃注意

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

クウェートシティ

バスラ

現在、バスラでは危険なほど暑い日が年間約 60 日あります。

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

最も可能性の高いシナリオでは、バスラは 2100 年までにほぼ 6 か月にわたって危険な暑さに見舞われるでしょう。

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

長期にわたる将来の予測は不正確だが、科学者らは状況がさらに悪化し、排出が抑制されなければ壊滅的な事態に陥る可能性があることに同意している。そのシナリオでは、例えばマイアミは1年のほぼ半分の間、危険な暑さに見舞われる可能性がある。

80°F 注意

暑さ指数

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

アトランタ

デリー

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

ヒューストン

ラゴス

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

マイアミ

パリ

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

パース

サンパウロ

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

12月

1月

7月

12月

東京

ワシントンDC

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

80°F 注意

暑さ指数

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

デリー

アトランタ

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

ヒューストン

ラゴス

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

マイアミ

パリ

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

パース

サンパウロ

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

12月

東京

ワシントンDC

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

暑さ指数

80°F 注意

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

アトランタ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

デリー

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ヒューストン

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ラゴス

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

マイアミ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

パリ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

パース

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

サンパウロ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

東京

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ワシントンDC

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

80°F 注意

暑さ指数

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

アトランタ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

デリー

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ヒューストン

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ラゴス

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

マイアミ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

パリ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

パース

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

サンパウロ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

東京

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ワシントンDC

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

暑さ指数

80°F 注意

90°F 厳重注意

103°Fの危険

125°F 極度の危険

アトランタ

デリー

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

12月

ヒューストン

ラゴス

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

マイアミ

パリ

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

パース

サンパウロ

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

12月

1月

7月

12月

東京

ワシントンDC

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

暑さ指数

27℃注意

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

アトランタ

デリー

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

ヒューストン

ラゴス

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

マイアミ

パリ

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

パース

サンパウロ

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

12月

1月

7月

12月

東京

ワシントンDC

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

27℃注意

暑さ指数

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

デリー

アトランタ

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

ヒューストン

ラゴス

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

マイアミ

パリ

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

パース

サンパウロ

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

12月

東京

ワシントンDC

この10年間

2100のシナリオ

排出量の削減

中程度の排出量

排出量の増加

1月

7月

1月

7月

12月

暑さ指数

27℃注意

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

アトランタ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

デリー

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ヒューストン

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ラゴス

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

マイアミ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

パリ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

パース

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

サンパウロ

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

東京

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ワシントンDC

最後

十年

2100 年の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

27℃注意

暑さ指数

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

アトランタ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

デリー

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ヒューストン

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ラゴス

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

マイアミ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

パリ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

パース

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

サンパウロ

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

東京

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

ワシントンDC

最後

十年

2100 の排出シナリオ

低い

中くらい

高い

1月

7月

12月

27℃注意

暑さ指数

32℃ 厳重注意

39℃の危険

52℃の極度の危険

アトランタ

デリー

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

12月

ヒューストン

ラゴス

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

マイアミ

パリ

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

パース

サンパウロ

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

12月

1月

7月

12月

東京

ワシントンDC

この10年間

2100のシナリオ

低排出ガス

中程度の排出量

高排出量

1月

7月

1月

7月

12月

アブドラ教授は、ほとんどのクウェート人は化石燃料の燃焼と熱の関係について考えていないと語った。

「人々はそれについて不平を言いますが、それは行動や行動の変化を示すものではありません」と彼は言いました。「彼らは日焼けしたり、ビーチに行くためにそれを使いますが、暑すぎる場合は家でエアコンを使用しています。」

そして、大気排出量には国境が関係しないため、米国や中国などの主要排出国が方針を変えない限り、クウェート市とバスラは何をするにしても暑くなり続けるだろう。

今のところ、アブドラさんは多くのクウェート人同様、エアコンの効いたポケットの間を移動しながら一日を過ごしている。

彼が2匹の犬と2匹の猫と暮らすアパートには、外に出ればすぐに枯れてしまうような植物が溢れている。

彼は、むき出しの配管、ジュースバー、外の荒涼としたガラスの壁を備えたおしゃれなジムでトレーニングをしています。一方的には、暑すぎて誰も入っていないラッププール。別の芝生のゴルフコースも空いていた。さらに別の、太陽が照りつける空のテニスコート。

アブドラはオレゴン州で学生として 13 年間を過ごし、外で散歩したり、釣りをしたり、自然を楽しんだりして過ごした人々のことを思い出します。クウェートは環境活動家に対してはるかに抵抗力のある場所だ、と彼は語った。彼は、クウェート人が暑さから身を守るために自然界とのつながりを失っているのではないかと心配している。

「ドアの外に何があるのかなんて誰も気にしません」と彼は言う。「そして、それが彼らの思考プロセスに考慮されていないときは、それは問題にさえなりません。彼らはそれを見ていません。」

資力のあるクウェート人は暑さから身を守ることができますが、彼らのライフスタイルはある種のカースト制度に依存しています。

社会の運営に必要な労働の大部分は、インド、バングラデシュ、エジプトなどからの低賃金外国人労働者によって行われている。これらには、庭師、牧畜業者、配管工、建設作業員、空港の手荷物取扱い員、エアコン修理工、救急隊員、アイスクリーム販売員、ゴミ収集員などが含まれます。

クウェートの漁師たちは全員外国人で、暑い中、長い日を海で過ごしている。

魚の鮮度を保つために氷を運ぶ男たちも同様だ。

バス監視員は、太陽で焼けつく金属製のバス停で一日中過ごします。

彼は座るための段ボールを 1 枚と、凍った水のボトルを 3 本持ってきて、体の横に抱えて涼しさを保っています。それは本当にうまくいきません。

「完全に終わって家に帰ります」と彼は言った。

IV. 未来

アッバスの前では、溶接工は 1983 年生まれで、バスラは緑豊かで涼しい都市でした。

広大なナツメヤシの木立が気温を和らげ、バスラの庭園を灌漑する運河により、バスラは「東洋のベニス」というニックネームが付けられました。

アッバスさんが子どもだった頃には、こうした荘厳なヤシ林の多くが伐採されていたため、建設作業員のカディムさんが大人になった 2000 年代初頭には、残っていたものはさらに少なくなっていました。しかしその当時でも、市内にはタマリスクという、毎年ピンクや白の花を咲かせる元気な低木が点在していました。

「タマリスクの木や花でいっぱいの通りを見るのはとてもうれしかったです」とカディムさんは語った。「緑を見ると心が安らぎます。」

今では、それらのほとんどもなくなっています。

これらがなければ、バスラはコンクリートとアスファルトでできた殺風景な都市となり、日没後も太陽の光をたっぷり浴びて熱を放射する。バスラの運河は下水とゴミで詰まり、灼熱の気温を和らげるにはほとんど役に立っていない。

今後、世界中で多くの人が暑さを逃れるために移住することになるでしょう。しかし、アッバス氏やカディム氏のように、より環境に優しい国に到達するためのリソースが不足している人は他にもたくさんいるだろう。そして、すでに国境を強化している裕福な国は、気候変動への圧力が高まるにつれ、おそらく移民をさらに困難にするだろう。

アッバス氏もカディム氏も、別の場所に住むことを夢見ている。

アッバス氏は「より環境に優しい」場所を望み、カディム氏は「より涼しい」場所を望んでいる。

カディムさんは結婚して子供を産み、「自然のためのスペース」のある場所で育てたいと考えている。

「家は木造になり、そこには森が生まれるだろう」と彼は言った。

アリッサ・J・ルービン、ベン・ハバード、ジョシュ・ホルダー、ノア・スループ、エミリー・ライン、ジェレミー・ホワイト、ジェームズ・グランツ著。プロデュースはジョシュ・ウィリアムズ、サラ・アルムフタル、ラムジー・テイラー、ジョシュ・ケラー。ファリ・ハッサン氏とエハブ・アル・リカビ氏はイラクのバスラから貢献した。

この物語の人々に対する猛暑のリスクを理解するには:

— 人体がどの程度暑く感じるかを表す暑さ指数を測定するために、温湿度モニターを使用しました。

— サーマルカメラと赤外線温度計を使用して表面温度を測定しました。

— インタビューした何人かに、体温の変化を推定できるよう、仕事中に心拍数モニターを着用するよう依頼しました。

熱ストレスを研究する研究者は、これらの測定値と、日光への曝露、風、衣服、運動などのその他の要因を考慮して、各人の健康に対するリスクを理解するのに役立ちました。気候研究者らは、今後数十年間に予想される世界中の高温指数日の日数をモデル化した。

人体が感じる熱を測定する方法はいくつかあります。私たちは、温度と相対湿度に基づく、一般に「体感温度」として知られる暑さ指数を測定しました。

暑さ指数は特定の条件下での人体へのリスクを評価するために一般的に使用される尺度ですが、他の尺度でもより正確な値を得ることができます。湿球温度は熱ストレス研究で定期的に使用され、風速、雲量、太陽の角度が考慮されます。最近の研究では、暑さ指数だけよりも湿球温度の方が、暑い中での作業によって引き起こされる生理的ストレスのより正確な指標であることが示されています。

ストーリー内のすべての場所のすべての要素を記録することは現実的ではありませんでしたが、暑い中で作業する主な対象者については、日光への曝露、服装、運動レベルなどの追加要素を記録しました。熱ストレスの研究者は、被験者が直面しているリスクをより深く理解するために、被験者のビデオとともにこれらの観察結果をレビューしました。

この記事で説明した場所の暑さ指数を判断するために、近くに温度と湿度のモニターを設置しました。 Lascar EL-USB-2-LCD というデバイスは、環境の温度と相対湿度を 15 秒ごとに記録しました。

デバイスの温度測定値は ±1°F 以内、湿度測定値は ±2.25% 以内の精度であることが判明しています。暑さ指数は、±1.3°F の誤差範囲を持つ式を使用して、これらの測定値から計算されました。

直射日光による人為的な高い測定値を避けるために、測定装置を各被験者の近くの日陰に置きました。これにより、実際のリスクが過小評価される可能性があります。アメリカ国立気象局は、直射日光下では暑さ指数の値が 15 度も高くなる可能性があると推定しています。

地域の湿度の変動を考慮して、各暑さ指数値の湿度の 5 分間の移動平均を使用しました。また、温度ロガーは屋内と屋外のエリアを切り替えると慣れるまでに時間がかかるため、複数のモニターを使用し、それらを別々のタスク専用に保ちました。

いくつかの例では、同じ場所からの後の熱指数測定値を置き換える必要がありました。すべての測定は、各ビデオの撮影時間から 15 分以内に行われます。

103°F (39°C) を超える暑さ指数は、米国海洋大気局によって危険と分類されており、熱疲労の可能性が高く、長時間さらされると熱中症の可能性があることを意味します。暑さ指数が 53°C (125°F) を超える場合は、非常に危険であると分類され、熱中症の可能性が非常に高くなります。

このストーリーで最も暑い場所の熱ビデオをキャプチャするために、放射センサー、FLIR Lepton 3.5 を使用しました。非冷却センサーは、可視光を捕捉する代わりに、50mK 未満の熱感度で 8 µm ～ 14 µm の長波赤外線信号の強度を測定することで表面温度を計算しました。

Linux ラップトップで熱ビデオをキャプチャできるように、FLIR センサーと STM32F412 ARM マイクロプロセッサを搭載した PureThermal Mini Pro JST-SR 開発ボードに修正された USB ケーブルをはんだ付けしました。マイクロプロセッサは、GroupGets のオープンソースファームウェアとソフトウェアを使用して、受信した画像と記録されたビデオを分析しました。連邦規制に準拠するために、センサーのフレームレートは 8.7 Hz に制限されていました。

精度 ±1.8°F (1.0°C) の Bosch 赤外線温度計を使用して表面温度を測定しました。測定した材料の放射率を考慮して温度計を調整しました。ほこりや蒸気などの環境要因と、測定対象の材料の反射率が、温度測定値の精度に影響を与える可能性があります。

私たちはいくつかの方法に基づいて、溶接工が作業中に体温が約 3 度上昇したと推定しました。この数字は推定値だが、数人の熱ストレス研究者は、この推定値は溶接工とその周囲について我々が収集したデータと一致していると述べた。

アッバス氏は心拍数を測定するモニターを着用していた。私たちは彼の作業スペースの熱、湿度、日光への曝露、そして彼のツールから発せられる熱を監視しました。私たちはまた、彼の厚着、保護具、水分摂取時間、休憩時間なども観察しました。そして私たちは、彼が気分が不安定で休憩する必要があると言ったことに注目しました。

仕事をしていると、アッバスさんの心拍数は毎分約45回上昇した。熱ストレス下の心拍数に関する研究では、このような増加は中核体温の約 3 度の上昇に相当することが示唆されています。

私たちは、ギリシャのテッサリア大学の環境生理学者であるアンドレアス D. フローリスに相談しました。彼のチームは、数千人の労働者を対象とした熱ストレスに関する多くの現地調査を行ってきました。 Flouris 博士は、研究室で開発されたソフトウェアを使用して溶接工の中心温度の上昇をモデル化し、私たちの発見を彼のフィールドワークで観察された傾向と比較しました。

彼が着用していたモニターのメーカーである Kenzen も、体重、フィットネスレベル、環境温度、湿度などの要素を組み込んだ同社のアルゴリズムに基づいて、溶接工の中核温度が約 3°F 上昇したと推定した。

フローリス博士によると、体温の上昇は約3°Fであり、これらすべての方法と一致しているという。

フローリス博士と他の数人の研究者らは、推定値には多数の潜在的な誤差原因があると述べた。未知の病状や日光への曝露量や水分摂取量の変動、その他の要因によって推定値が狂う可能性があります。

将来は不確実であるが、気候科学者らは、人類が二酸化炭素排出量を削減するために劇的な行動を起こすという最良のシナリオであっても、世界の多くの地域で危険なレベルの暑さと湿度が続く日がより一般的になる可能性が非常に高いということに広く同意している。。多くの場所では、すでに導入されています。

この記事で示されている熱ストレスの予測は、ハーバード大学のルーカス R. バルガスゼペテロ氏とエムマードック氏、ワシントン大学のエイドリアン E. ラフテリー氏とデビッド S. バティスティ氏によるものです。このモデルの詳細は、Communications Earth & Environmental に掲載された記事で説明されています。

2100 年までの大気中の CO2 レベルの低位、中央値、高位の推定値を表す 3 つのシナリオが示されています。これらのシナリオは、地球の平均気温の 2.1°C (3.8°F)、3.0°C (5.4°F)、およびそれぞれ4.3°C (7.7°F)。

2050 年に各都市が経験する危険日数の予測は、2050 年までに地球の気温が 1.8 °C (3.2 °F) 上昇することに基づいています。危険日数は、解像度が 100 の地球規模のデータセットに基づいた概算値です。約35平方マイル。この分析では、人間の活動により都市が周囲の農村地域よりも暑いなどの局所的な影響は考慮されていません。

バスラの最高暑さ指数値の 5°F の上昇は、1987 年と 2021 年の ERA5 推定値、およびハーバード大学のルーカスバルガスゼペテロとエムマードックによる暑さ指数モデリングに基づいています。 1979 年から 1998 年までのバスラの気象観測所のデータは不完全であるため、ERA5 の推定値は他の期間よりも不確実性が高いと考えられます。

— ルーカス・バルガス・ゼペテロ、ハーバード大学研究員

— アンドレアス D. フローリス、環境生理学者、ギリシャのテッサリア大学准教授

— ジェイソン・リー氏、シンガポール国立大学准教授、耐熱性および性能センター所長

— ジョンズ・ホプキンス大学医学部腎臓内科部長、チラグ・R・パリク博士

— マシュー・J・レヴィ、ジョンズ・ホプキンス大学医学部救急医学准教授、元救急医療技術者

— ラリー・ケニー、ペンシルバニア州立大学の生理学および運動学の教授、暑さ、寒さ、高度、脱水が人体に及ぼす影響を研究

— S. トニー・ウルフ、ペンシルバニア州立大学運動学の博士研究員

— ローレンス・A・パリンカス、南カリフォルニア大学社会政策・健康教授

— ジョシュ・フォスター、テキサス大学サウスウェスタン医療センター運動環境医学研究所博士研究員

— ダニエル・R・ブルックス、ボストン大学疫学准教授、熱ストレスが腎臓病の発症に及ぼす影響を研究

— アブデレザク・ブチャマ、サウジアラビア、リヤドのキング・アブドラ国際医学研究センター実験医学部門長

— クリスティ・エビ、ワシントン大学環境・労働・世界保健教授

— ジョージ・ヘブニス、英国レスターシャー州ラフバラー大学環境生理学および健康人間工学教授

— Barrak Alahmad 氏、ハーバード大学 TH チャン公衆衛生大学院研究員

— ジーク・ハウスファーザー、バークレー・アース社研究員

— マックス・プランク化学研究所所長、ジョス・レリーベルト氏

— リズ・ハンナ、オーストラリア国立大学フェナー環境社会大学院名誉准教授

— ザカリー J. シュレーダー、インディアナ大学公衆衛生学部運動学科准教授

— Stephen Sau-Shing Cheung、ブロック大学教授、運動学上級研究員

— レイチェル・リッカー氏、憂慮する科学者連合の主席気候科学者

プロデュースはジョシュ・ウィリアムズ、サラ・アルムフタル、ラムジー・テイラー、ジョシュ・ケラー。

木のない通りでイラク第 3 の都市バスラ、クウェート市の午前 5 時 30 分後、アッバス以前、この記事のために測定したもの暑さ指数の測定方法スポット温度の測定方法アッバス気温の推定方法体温の上昇 2050 年と 2100 年の熱の推定追加の情報源